"workshops" in Arabic

• ورش عمل

Definition

ورش العمل هي فعاليات منظمة يتعلم فيها الناس مهارات أو معرفة عملية حول موضوع ما، غالباً من خلال أنشطة تطبيقية ومشاركة جماعية. كما يمكن أن تعني أماكن بها أدوات يتم فيها صنع أو إصلاح الأشياء.

Usage Notes (Arabic)

"Workshops" تستخدم غالباً للدورات التدريبية العملية وليست للاجتماعات الرسمية. في الإنجليزية قد تعني أيضاً أماكن للصناعة أو التصليح حسب السياق.

Examples

There are several workshops on photography this week.

هناك عدة **ورش عمل** للتصوير هذا الأسبوع.

Our school arranges workshops for science students.

مدرستنا تنظم **ورش عمل** لطلاب العلوم.

He works in two different workshops making furniture.

يعمل في **ورشتين** مختلفتين لصناعة الأثاث.

I love attending creative writing workshops with other writers.

أحب حضور **ورش عمل** للكتابة الإبداعية مع كتّاب آخرين.

After a few workshops, I felt much more confident in my skills.

بعد حضور عدة **ورش عمل** أصبحتُ أكثر ثقة بمهاراتي.

Local artists often host weekend workshops for beginners.

الفنانون المحليون غالباً ما ينظمون **ورش عمل** أسبوعية للمبتدئين.