"workmanship" in Arabic

• جودة الصنع
• حرفية

Definition

المهارة والجودة التي يُظهرها الشخص عند صنع شيء ما، خاصة في التفاصيل واللمسات النهائية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم لمدح جودة الأشياء المصنوعة يدويًا أو بعناية ('excellent workmanship'). نادرًا ما يُستخدم لوصف المنتجات الصناعية الكبيرة. يظهر بكثرة في المراجعات أو الوصف الرسمي.

Examples

The workmanship on this table is amazing.

جودة **الصنع** في هذه الطاولة رائعة.

Good workmanship makes furniture last longer.

**حرفية** جيدة تجعل الأثاث يدوم لفترة أطول.

The artist is famous for her excellent workmanship.

الفنانة مشهورة بـ **جودة الصنع** الممتازة لديها.

I was really impressed by the workmanship of that handmade ring.

انبهرت فعلاً بـ **حرفية** ذلك الخاتم المصنوع يدويًا.

You can tell from the workmanship that this isn't a cheap watch.

يمكنك معرفة من **جودة الصنع** أن هذه ليست ساعة رخيصة.

People pay more for high workmanship and unique designs.

الناس يدفعون أكثر من أجل **حرفية** عالية وتصاميم فريدة.