"workforce" in Arabic

• القوى العاملة
• العمالة

Definition

جميع الأشخاص المتاحين أو العاملين في شركة أو دولة أو منطقة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'workforce' للدلالة على مجموعة الموظفين أو العاملين في مؤسسة أو دولة، وليس فردًا واحدًا. شائع في السياقات الاقتصادية: 'workforce الماهرة' أو 'حجم workforce'.

Examples

The company increased its workforce last year.

زادت الشركة من **القوى العاملة** لديها العام الماضي.

Our workforce is very diverse.

لدينا **قوى عاملة** متنوعة جداً.

They are training the workforce for new technology.

هم يدربون **القوى العاملة** على التكنولوجيا الجديدة.

A shrinking workforce is a major challenge for the country’s economy.

تناقص **القوى العاملة** يمثل تحدياً كبيراً لاقتصاد البلاد.

We're looking to add more women to our workforce.

نرغب في إضافة المزيد من النساء إلى **القوى العاملة** لدينا.

The tech industry’s workforce is constantly evolving.

تتطور **القوى العاملة** في قطاع التقنية باستمرار.