"workaholics" in Russian
Definition
Это люди, которые настолько много работают, что это становится одержимостью и мешает другим сферам жизни.
Usage Notes (Russian)
‘Трудоголик’ — неформальное слово, часто используется с иронией, но может быть и серьезным. Означает людей, которым сложно отдыхать или отвлекаться от работы.
Examples
Some workaholics stay late at the office every night.
Некоторые **трудоголики** задерживаются в офисе до позднего вечера каждый день.
Workaholics often forget to take breaks.
**Трудоголики** часто забывают делать перерывы.
Many workaholics find it hard to relax during holidays.
Многим **трудоголикам** трудно расслабиться во время отпуска.
My parents are total workaholics; even on weekends, they're checking emails.
Мои родители настоящие **трудоголики** — даже по выходным они проверяют почту.
The company attracts a lot of ambitious workaholics who love a challenge.
Компания привлекает много амбициозных **трудоголиков**, которые любят вызовы.
Not all workaholics want to change—they actually enjoy their busy lifestyle.
Не все **трудоголики** хотят измениться — они действительно наслаждаются своим занятым образом жизни.