"workaholic" in Spanish
Definition
Una persona que trabaja tanto que generalmente afecta su vida personal o salud. 'Workaholic' es una mezcla de 'work' y 'alcoholic.'
Usage Notes (Spanish)
Es informal y muchas veces se usa en tono humorístico o crítico. Frases comunes: 'Es un verdadero workaholic.' Se usa tanto para hombres como mujeres.
Examples
My father is a workaholic.
Mi padre es un **adicto al trabajo**.
She never stops working—she's a real workaholic.
Ella nunca deja de trabajar—es una verdadera **adicta al trabajo**.
Being a workaholic can be bad for your health.
Ser **adicto al trabajo** puede ser malo para la salud.
People call me a workaholic, but I just love what I do.
La gente me llama **adicto al trabajo**, pero solo amo lo que hago.
Don't be a workaholic—take a break and relax sometimes!
¡No seas un **adicto al trabajo**—date un descanso y relájate a veces!
Ever since he got his promotion, he's become a total workaholic.
Desde que le dieron el ascenso, se ha vuelto un auténtico **adicto al trabajo**.