"workaday" in Chinese (Traditional)

• 日常的
• 平凡的

Definition

用來描述普通或日常的事物，尤其是與日常工作或例行生活相關的內容。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式或文學用語，日常口語極少使用。經常形容平凡、普通、無特別之處的事物，如 'workaday life'。有時用於與特別或令人興奮的事物對比。

Examples

He lives a workaday life in a small town.

他在小鎮過著**日常的**生活。

The workaday routine can be boring.

**日常的**作息可能很無聊。

Many poems celebrate things beyond the workaday world.

許多詩歌歌頌超越**日常的**世界的事物。

After the excitement of vacation, coming home to the workaday grind felt tough.

假期的興奮過後，回到**日常的**繁忙生活感覺很困難。

Her art brings beauty to the workaday uncertainties of life.

她的藝術為生活的**日常**不確定性帶來了美感。

We all dream of escaping the workaday and doing something extraordinary.

我們都夢想逃離**日常的**生活，做一些非凡的事情。