"work your magic" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang menggunakan kemampuan atau bakat khususnya sehingga bisa menyelesaikan masalah atau membuat sesuatu yang mengesankan, seolah-olah itu ajaib.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini dipakai dalam suasana santai, sebagai pujian atau motivasi; tidak mengandung arti ‘sihir’ sebenarnya.
Examples
Can you work your magic and fix my computer?
Bisa tidak kamu **unjuk keahlianmu** membetulkan komputerkku?
The chef will work his magic in the kitchen tonight.
Malam ini, chef akan **unjuk keahlian** di dapur.
Let’s see if she can work her magic on this project.
Kita lihat saja, apakah dia bisa **unjuk keajaibannya** pada proyek ini.
Whenever you work your magic, everything just seems to fall into place.
Setiap kali kamu **unjuk keahlianmu**, semuanya jadi berjalan lancar.
I'm counting on you to work your magic with this difficult client.
Aku mengandalkan kamu untuk **unjuk keahlianmu** pada klien yang sulit ini.
You always manage to work your magic and make people smile.
Kamu selalu bisa **unjuk keajaibanmu** dan membuat orang tersenyum.