"work on" in Japanese

取り組む改善する

Definition

何かを良くしたり、完成させたりするために時間や努力をかけること。

主にスキルやプロジェクト、自分の成長などに使われる。職場については『work at』を使う。 'work on my English'は英語を勉強・上達させるという意味。

I need to work on my homework tonight.

今夜は宿題に**取り組まないと**いけない。

She wants to work on her English pronunciation.

彼女は英語の発音を**改善したい**と思っている。

They will work on the new project together.

彼らは一緒に新しいプロジェクトに**取り組む**予定だ。

I've been working on getting healthier by exercising more.

もっと運動して健康を**改善しようと**している。

Can you please be quiet? I'm trying to work on something important.

静かにしてもらえますか？大事なことに**取り組んで**いるんです。

My manager suggested I work on my presentation skills before the next meeting.

マネージャーに次の会議までにプレゼンスキルを**伸ばすように**言われました。