"work like a mule" in Hindi

• खच्चर की तरह मेहनत करना

Definition

बेहद कठिन मेहनत करना, खासकर शारीरिक या थका देने वाले काम, जैसे खच्चर निरंतर करता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और कभी-कभी मज़ाकिया या सहानुभूति वाली कहावत है। मतलब है लगातार, बहुत कठिन या शारीरिक रूप से थका देने वाला काम करना। अक्सर नकारात्मक या सहानुभूति के संदर्भ में प्रयोग होता है।

Examples

My father used to work like a mule when he was young.

मेरे पिता जवान थे तो **खच्चर की तरह मेहनत करते थे**।

She works like a mule every day to support her family.

वह हर दिन अपने परिवार के लिए **खच्चर जैसी मेहनत करती है**।

Farmers often work like a mule during harvest season.

किसान आमतौर पर फसल के मौसम में **खच्चर की तरह मेहनत करते हैं**।

I've been working like a mule all week, and I'm completely exhausted.

मैं पूरे हफ्ते से **खच्चर की तरह मेहनत कर रहा हूँ**, और पूरी तरह थक गया हूँ।

You don’t have to work like a mule—take a break sometimes!

तुम्हें **खच्चर की तरह मेहनत** करने की जरूरत नहीं—कभी कभी आराम भी करो!

I’m tired of working like a mule and not getting any recognition.

मैं **खच्चर की तरह मेहनत** करके भी किसी से कोई पहचान नहीं पा रहा, इससे थक गया हूँ।