"work in" in Arabic

• يعمل في
• يُدرج (يُدخل شيئًا بهدوء)

Definition

يمكن أن تعني 'work in' أن يكون لديك وظيفة في مكان أو مجال محدد، أو إضافة شيء إلى موقف أو محادثة بشكل سلس أو غير ملحوظ.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم 'work in [مجال/مكان]' للتوظيف، أو 'work something in' لإضافة شيء بسلاسة. لا تخلط بينها وبين 'work on' (التركيز على شيء) أو 'work at' (مكان عمل محدد).

Examples

I work in a hospital.

أنا **أعمل في** مستشفى.

She works in finance.

هي **تعمل في** مجال المال.

Can you work in my suggestion during the meeting?

هل تستطيع أن **تُدرج** اقتراحي خلال الاجتماع؟

He tried to work in a joke, but nobody laughed.

حاول أن **يُدرج** نكتة، لكن لم يضحك أحد.

I can work in an appointment for you this afternoon.

يمكنني أن **أجد لك وقتاً** لموعد هذا المساء.

Let me see if I can work in what you asked for.

دعني أرى إذا كنت أستطيع **إدراج** ما طلبته.