"work away" in Korean

꾸준히 일하다계속 일하다

Definition

오랜 시간 동안 꾸준히, 조용히 계속해서 열심히 일하는 것을 말합니다.

꾸준함과 조용한 노력에 초점을 두며, 'work away at', 'work away on'처럼 어구로도 많이 사용됨. 빠른 결과가 아니라 지속적이고 부지런한 노력을 나타냅니다.

She likes to work away on her paintings for hours.

그녀는 자기 그림에 몇 시간씩 **꾸준히 일하는** 것을 좋아한다.

He continues to work away at his homework every night.

그는 매일 밤 숙제에 **꾸준히 일한다**.

They work away quietly in the library.

그들은 도서관에서 조용히 **꾸준히 일한다**.

She just works away and doesn’t complain, no matter how tough it gets.

그녀는 아무리 힘들어도 불평하지 않고 그저 **꾸준히 일한다**.

I've been working away at this project all week.

나는 일주일 내내 이 프로젝트에 **꾸준히 일해왔다**.

If we keep working away, we'll finish before noon.

계속 **꾸준히 일하면** 정오 전에 끝낼 수 있을 거야.