"work among" in Bengali

• মধ্যে কাজ করা

Definition

নির্দিষ্ট একটি দলের মধ্যে কাজ করা বা পদক্ষেপ নেওয়া, প্রায়ই সরাসরি তাদের সাহায্য বা সেবা করার জন্য।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত পেশাদার, মানবিক বা কমিউনিটি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় ('work among children', 'work among the poor')। সরাসরি সংযোগ বা অংশগ্রহণ বোঝায়। দৈনন্দিন কথোপকথনে কম, বেশি আনুষ্ঠানিক।

Examples

She wants to work among the elderly to provide help and companionship.

সে বয়স্কদের মধ্যে **কাজ করতে** চায় যাতে সাহায্য ও সঙ্গ দিতে পারে।

Doctors work among patients to give care every day.

ডাক্তাররা প্রতিদিন রোগীদের মধ্যে **কাজ করেন** যাতে সেবা দিতে পারেন।

He chose to work among immigrants to make their lives easier.

সে অভিবাসীদের মধ্যে **কাজ করতে** বেছে নিয়েছে যাতে তাদের জীবন সহজ হয়।

I've always wanted to work among people who inspire me.

আমি সবসময় তাদের মধ্যে **কাজ করতে** চেয়েছি যারা আমাকে অনুপ্রাণিত করে।

NGO volunteers often work among the poor to understand their real needs.

এনজিও স্বেচ্ছাসেবকরা প্রায়ই দরিদ্রদের মধ্যে **কাজ করেন** তাদের প্রকৃত চাহিদা বোঝার জন্য।

To make a difference, you really have to work among the community and listen.

পরিবর্তন আনতে হলে আপনাকে আসলেই কমিউনিটির মধ্যে **কাজ করতে** হবে এবং শুনতে হবে।