"wording" in Bengali

• শব্দচয়ন
• বাক্যবিন্যাস

Definition

কিছু বলার বা লেখার সময় ব্যবহৃত নির্দিষ্ট শব্দ বা বাক্যাংশ। এটি কীভাবে লেখা বা বলা হয়েছে, সেটিও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Wording' সাধারণত চুক্তি, নিয়মাবলী বা নির্দেশনার মতো গুরুত্ব ও আনুষ্ঠানিকতার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এখানে শুধুমাত্র শব্দের সঠিক নির্বাচন বোঝানো হয়, বার্তার বিষয় নয়।

Examples

The wording of this sign is confusing.

এই সাইনটির **শব্দচয়ন** বিভ্রান্তিকর।

Please check the wording before printing the document.

দয়া করে ডকুমেন্ট ছাপানোর আগে **শব্দচয়ন** দেখে নিন।

The contract's wording is very strict.

চুক্তির **শব্দচয়ন** খুবই কঠোর।

She was unhappy with the wording of the apology email.

দুঃখ প্রকাশের ইমেইলের **শব্দচয়ন** নিয়ে সে অসন্তুষ্ট ছিল।

Is the wording in this agreement clear enough for everyone?

এই চুক্তির **শব্দচয়ন** কি সবার জন্য যথেষ্ট পরিষ্কার?

They spent hours debating the wording of just one sentence.

তারা শুধু একটি বাক্যের **শব্দচয়ন** নিয়ে ঘন্টার পর ঘন্টা বিতর্ক করেছে।