"word is bond" in Bengali
Definition
এই প্রকাশটি বোঝায় কেউ সবসময় তার কথা রাখে, তার কথা এক প্রতিশ্রুতি বা অন্তত চুক্তির মতো দৃঢ়। এটি সততা ও বিশ্বাসযোগ্যতা দেখায়।
Usage Notes (Bengali)
খুব অনানুষ্ঠানিক, বেশি প্রচলিত সোচ্চার বা তরুণ সমাজে, বিশেষ করে হিপ-হপ বা পথচলতি ভাষায়।
Examples
My word is bond—I'll be there at 5.
আমার **কথা অঙ্গীকার**, আমি ৫টায় আসব।
You have my trust—my word is bond.
তুমি আমার উপর বিশ্বাস রাখতে পারো—**আমি কথা রাখি**।
If I say I'll help, my word is bond.
আমি যদি বলি আমি সাহায্য করব, **আমি কথা রাখি**।
Don’t worry about the money. Word is bond—I’ll pay you back next week.
টাকা নিয়ে চিন্তা করোনা। **আমার কথা অঙ্গীকার**, আগামী সপ্তাহে ফেরত দেব।
You can count on me. Word is bond.
আমার উপর নির্ভর করতে পারো। **আমি কথা রাখি**।
In our crew, your word is bond—don’t break it.
আমাদের গ্রুপে, **তোমার কথা অঙ্গীকার**—ভাঙবে না।