"woos" in Russian
Definition
Стремиться завоевать чьё-то расположение или любовь, чаще всего в романтическом смысле; также используется для попытки получить чью-то поддержку.
Usage Notes (Russian)
Формальное или публицистическое слово, часто в романтическом контексте. Может использоваться и для деловых или политических ситуаций, как 'привлекать инвесторов'.
Examples
He woos her with flowers every day.
Он каждый день **ухаживает** за ней с цветами.
The politician woos young voters with promises.
Политик **ухаживает** за молодыми избирателями обещаниями.
She woos customers with free samples.
Она **ухаживает** за клиентами с бесплатными образцами.
He really woos his girlfriend with surprise dates and gifts.
Он действительно **ухаживает** за своей девушкой, устраивая сюрпризы и даря подарки.
The company woos investors by offering big returns.
Компания **добивается расположения** инвесторов, предлагая высокую прибыль.
He always woos the crowd with his funny stories.
Он всегда **завоевывает расположение** аудитории своими смешными историями.