"wonder at" in Russian
Definition
Когда кто-то испытывает сильное удивление или восторг, наблюдая или думая о чём-то необычном, красивом или впечатляющем.
Usage Notes (Russian)
Фраза более характерна для письменной или художественной речи, в повседневном разговоре почти не употребляется. После неё часто идёт существительное или придаточное: 'восхищаться закатом', 'изумляться тому, как он это сделал'.
Examples
I wonder at the beauty of the sunset.
Я **восхищаюсь** красотой заката.
Children often wonder at new things they see.
Дети часто **изумляются** всему новому, что видят.
Tourists wonder at the old city's architecture.
Туристы **восхищаются** архитектурой старого города.
People still wonder at how the pyramids were built.
Люди до сих пор **изумляются**, как были построены пирамиды.
He just stood there, wondering at the fireworks lighting up the sky.
Он просто стоял там, **восхищаясь** фейерверками в небе.
It's hard not to wonder at her incredible memory.
Трудно не **восхищаться** её невероятной памятью.