"womanizers" in Russian
Definition
Мужчины, которые часто заводят романтические или сексуальные отношения с разными женщинами, обычно без серьёзных намерений.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется в неформальной, иногда негативной окраске. Применяется только к мужчинам и часто встречается в сплетнях или разговорной речи.
Examples
Some people think womanizers cannot be trusted.
Некоторые считают, что **бабникам** нельзя доверять.
Movies sometimes show rich men as womanizers.
В фильмах богатых мужчин иногда показывают как **бабников**.
He warned her that some of his friends were womanizers.
Он предупредил её, что некоторые его друзья — **бабники**.
Back in college, those two guys had the reputation of being real womanizers.
В университете те двое парней имели репутацию настоящих **бабников**.
People love gossiping about celebrities who are called womanizers in the tabloids.
Люди обожают сплетничать о знаменитостях, которых в таблоидах называют **бабниками**.
Don’t fall for their charm; those guys are just womanizers looking for attention.
Не поддавайся их обаянию; эти парни — просто **бабники**, ищущие внимания.