"wolf down" in Korean

허겁지겁 먹다

Definition

몹시 배고플 때처럼 음식을 아주 빠르고 욕심내며 먹는 것.

비격식적인 표현으로, 배가 고프거나 시간이 없을 때 음식을 빨리 먹는 상황에서 사용합니다. 'wolf down dinner'처럼 음식명 앞에 쓸 수 있습니다.

He wolfed down his breakfast before leaving for work.

그는 출근 전에 아침을 **허겁지겁 먹었다**.

They wolfed down the pizza in minutes.

그들은 몇 분 만에 피자를 **허겁지겁 먹어 치웠다**.

I was so hungry that I wolfed down my lunch.

나는 너무 배고파서 점심을 **허겁지겁 먹었다**.

The kids came home and wolfed down the cookies before dinner.

아이들은 집에 오자마자 저녁 전 쿠키를 **허겁지겁 먹었다**.

You really wolfed down that burger! Were you starving?

너 정말 그 버거를 **허겁지겁 먹었어**! 그렇게 배고팠어?

She barely sat down before she wolfed down her whole plate.

그녀는 자리에 앉기도 전에 접시를 다 **허겁지겁 먹어 치웠다**.