"within" in Chinese (Traditional)

• 在…之內
• 在…裡面

Definition

用來表示某物在某個地方、範圍或限制之內。也可以表示在一段時間結束之前。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞在日常英語和正式英語中都很常見。兩個核心搭配是 'within + place/limit' 和 'within + time period'，如 'within the city' 或 'within two days'。在很多語境中，它比 'in' 或 'inside' 更精確，也稍微更正式。

Examples

Stay within the lines when you color the picture.

幫圖畫上色時，要保持**在線條之內**。

Please reply within three days.

請在三天**之內**回覆。

The school is within walking distance.

學校就在**步行可到的範圍內**。

If it's within your budget, go for the better one.

如果它**在**你的預算**之內**，那就買更好的那個。

The answer was within me the whole time; I just needed to slow down.

答案一直都**在我內心之中**；我只是需要慢下來。

We need to fix this within the week, not next month.

我們得**在這週內**解決這件事，不是下個月。