"wither on the vine" in Urdu

نظرانداز ہو کر ختم ہو جانا

Definition

جب کسی چیز کو توجہ یا مدد نہ ملے تو وہ آہستہ آہستہ غیر مؤثر یا ختم ہو جاتی ہے۔

یہ اظہار عام طور پر منصوبے، خیال یا مواقع کے لیے غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب ان کو سپورٹ یا توجہ نہ ملے۔

If you ignore your dreams, they may wither on the vine.

اگر آپ اپنے خوابوں کو نظرانداز کریں گے تو وہ **نظرانداز ہو کر ختم ہو سکتے ہیں**۔

Many small businesses wither on the vine without enough customers.

بہت سے چھوٹے کاروبار گاہک نہ ہونے پر **نظرانداز ہو کر ختم ہو جاتے ہیں**۔

The new app idea was left to wither on the vine.

نئی ایپ کا خیال **نظرانداز ہو کر ختم ہو گیا**۔

He didn’t want his plans to just wither on the vine, so he took action.

وہ نہیں چاہتا تھا کہ اس کے منصوبے بس **نظرانداز ہو کر ختم ہو جائیں**، اس لیے اس نے عملی قدم اٹھایا۔

Instead of letting the project wither on the vine, the team found new investors.

پروجیکٹ کو **نظرانداز ہو کر ختم ہونے دینے** کے بجائے ٹیم نے نئے سرمایہ کار ڈھونڈ لیے۔

Too many good ideas in the company wither on the vine because nobody speaks up.

کمپنی میں بہت سے اچھے آئیڈیاز **نظرانداز ہو کر ختم ہو جاتے ہیں** کیونکہ کوئی آواز نہیں اٹھاتا۔