"wither away" in Hindi

• सूख जाना
• मुरझा जाना

Definition

धीरे-धीरे सूख जाना, कमज़ोर या छोटा हो जाना, अक्सर देखभाल या पोषण की कमी के कारण। पौधों, शारीरिक अंगों और कभी-कभी उम्मीदों या परंपराओं के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से लिखित भाषा या औपचारिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है, आम बोलचाल में नहीं। अधिकतर पौधों या शरीर के अंगों के लिए ('फूल सूख गए', 'मांसपेशियाँ मुरझा गईं') और भावनात्मक या प्रतीकात्मक अर्थ ('आशाएँ सूख गईं') में भी।

Examples

The leaves started to wither away in the hot sun.

पत्ते तेज धूप में **मुरझा** गए।

If you don't water the plant, it will wither away.

अगर आप पौधे को पानी नहीं देंगे तो वह **मुरझा जाएगा**।

After his illness, his muscles began to wither away.

बीमारी के बाद उसकी मांसपेशियाँ **कमज़ोर** हो गईं।

As time passed, the old traditions slowly withered away.

समय बीतने के साथ, पुरानी परंपराएँ धीरे-धीरे **ख़त्म** हो गईं।

Without regular use, my language skills started to wither away.

नियमित अभ्यास न होने पर मेरी भाषा क्षमता **कमज़ोर** होने लगी।

Their excitement about the project soon withered away when they saw how hard it was.

जैसे ही उन्हें कठिनाई दिखी, उनकी उत्सुकता जल्दी ही **ख़त्म** हो गई।