"withdrawals" in Arabic

• سحوبات
• أعراض الانسحاب

Definition

"Withdrawals" تشير إلى عملية سحب المال أو شيء ما، غالبًا من حساب بنكي، أو إلى الأعراض التي تظهر عند التوقف عن تناول مادة مسببة للإدمان.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في السياقات المالية أو الطبية، مثل 'bank withdrawals' أو 'withdrawal symptoms'. الجمع يدل عادةً على الأموال، والمفرد على أعراض الانسحاب. لا تخلطه مع 'retreat' (الانسحاب من موقع).

Examples

He made several withdrawals from the ATM this week.

قام بعدة **سحوبات** من الصراف الآلي هذا الأسبوع.

Large withdrawals may require notice at the bank.

قد تتطلب **السحوبات** الكبيرة إشعارًا مسبقًا في البنك.

People often experience withdrawals after stopping smoking.

غالبًا ما يشعر الناس بـ **أعراض الانسحاب** بعد التوقف عن التدخين.

Online banking lets you track all your recent withdrawals in seconds.

يتيح لك المصرف الإلكتروني متابعة كل **سحوباتك** الأخيرة في ثوانٍ.

After quitting coffee, she struggled with bad withdrawals for a week.

بعد توقفها عن شرب القهوة، عانت من **أعراض الانسحاب** الشديدة لأسبوع.

The daily withdrawals from that account are getting noticed by the bank.

بدأ البنك يلاحظ **السحوبات** اليومية من ذلك الحساب.