"with relish" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer algo com muito prazer, entusiasmo ou satisfação visível.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"With relish" aparece mais em inglês escrito ou discurso formal. Frequentemente refere-se ao prazer de comer, mas também a outras atividades. Não confundir com o condimento "relish." Usado mais em contextos descritivos.
Examples
She ate her ice cream with relish.
Ela comeu o seu gelado **com entusiasmo**.
He tackled the project with relish.
Ele enfrentou o projeto **com entusiasmo**.
The children played in the park with relish.
As crianças brincaram no parque **com gosto**.
He described his travel adventures with relish, making everyone want to visit those places.
Ele descreveu as suas aventuras de viagem **com prazer**, fazendo todos quererem visitar esses lugares.
She accepted the challenge with relish, eager to prove herself.
Ela aceitou o desafio **com entusiasmo**, ansiosa por se provar.
He told the story with relish, adding funny voices for each character.
Ele contou a história **com gosto**, fazendo vozes engraçadas para cada personagem.