"wisecrack" in Turkish
Definition
Komik ya da alaycı bir şekilde söylenen akıllıca söz veya espri.
Usage Notes (Turkish)
'wisecrack' çoğunlukla sohbetlerde hızlı, esprili cevaplar için kullanılır. 'make a wisecrack' veya 'crack a wisecrack' ifadesi, hafif bir espri yapmak anlamındadır; ağır hakaret içermez.
Examples
He told a wisecrack during dinner.
O, akşam yemeğinde bir **nükteli laf** söyledi.
The teacher laughed at Tom’s wisecrack.
Öğretmen Tom’un **nükteli lafına** güldü.
Some people enjoy making a wisecrack every chance they get.
Bazı insanlar her fırsatta **nükteli laf** etmeyi sever.
Stop with the wisecracks and be serious for a minute.
**Nükteli lafları** bırak da bir dakika ciddileş.
She always has a wisecrack ready when things get awkward.
Ortamdaki gerginlikte onun hemen bir **nükteli lafı** olur.
His wisecrack about the boss nearly got him in trouble.
Patronla ilgili **nükteli lafı**, neredeyse başını belaya sokacaktı.