"wire up" in Chinese (Traditional)

• 接線
• 連接電線

Definition

將電線連接到某物，使其獲得電力或傳送訊號。也可以指用電線連接裝置或安裝電路系統。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

口語與技術場合都可用，多指電力或電子的接線。常見被動語態（如“被接上線”）。不用於無線連接。有時泛指用裝置連接某人（如測謊）。

Examples

The electrician will wire up the new lights today.

電工今天會**接好**新燈。

Can you wire up my computer to the internet?

你能幫我把電腦**接到**網絡上嗎？

We need to wire up the speakers before the party.

聚會前我們得把音響**接好**。

The whole house got wired up for high-speed internet last month.

上個月整個房子都**安裝了**高速網路線。

After we wire up the security cameras, we can test the system.

等我們**接好**監控攝影機後，就能測試系統了。

He got wired up to a machine for the medical test.

他在體檢時被**接上了**一台機器。