"wintry" in Arabic

• شتوي
• بارد

Definition

مرتبط بفصل الشتاء أو يتميز به، خاصة عند وصف الطقس البارد أو المثلج أو الكئيب مثل الشتاء.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'wintry' تُستخدم غالبًا في سياقات رسمية أو وصفية للطقس والمناظر الطبيعية ('wintry weather', 'wintry mix'). لا تخلط بينها وبين 'wintery' (صيغة أقل انتشارًا ولهما نفس المعنى)، 'wintry' هي الأكثر شيوعًا.

Examples

Today feels very wintry with all the snow and cold wind.

اليوم يبدو الجو **شتويًا** جدًا مع كل هذا الثلج والرياح الباردة.

The trees looked bare in the wintry forest.

بدت الأشجار عارية في الغابة **الشتوية**.

She wore a thick coat because of the wintry weather.

ارتدت معطفًا سميكًا بسبب الطقس **الشتوي**.

It was a wintry morning, and hot chocolate sounded perfect.

كان صباحًا **شتويًا**، وكوب من الشوكولاتة الساخنة بدا مناسبًا جدًا.

Despite the wintry skies, the kids still played outside.

على الرغم من السماء **الشتوية**، ظل الأطفال يلعبون في الخارج.

There's a real wintry chill in the air tonight.

هناك برد **شتوي** حقيقي في الجو الليلة.