"winking" in Hindi

• आंख मारना

Definition

एक आँख जल्दी से बंद और खोलना, आमतौर पर संकेत, मजाक या दोस्ती या राज़ दिखाने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

"Winking" अनौपचारिक है और आमतौर पर दोस्ताना, मज़ाकिया या छेड़ने वाले क्षणों में होता है। इसका प्रयोग राज़ या अंदरूनी मज़ाक बताने के लिए भी होता है। सभी संस्कृतियों या औपचारिकता में उपयुक्त नहीं। 'blinking' (सामान्य पलक झपकना) से न मिलाएँ। आम वाक्यांश: 'winking at someone', 'with a winking smile'।

Examples

She is winking at her friend across the room.

वह कमरे के दूसरी तरफ अपनी दोस्त को **आंख मार रही है**।

The boy kept winking during the photo.

लड़का फोटो खिंचवाते समय बार-बार **आंख मार रहा था**।

Her dad stopped winking when he saw her teacher.

उसके पिता ने उसके शिक्षक को देखकर **आंख मारना** बंद कर दिया।

He walked by, winking to let me know it was our secret.

वह पास से गुज़रा और **आंख मारकर** इशारा किया कि यह हमारा राज़ है।

Stop winking—you’re making it too obvious!

**आंख मारना** बंद करो—तुम बहुत ज़्यादा दिखा रहे हो!

She sent a winking emoji instead of saying anything.

उसने कुछ कहने के बजाय **आंख मारने** वाला इमोजी भेजा।