"winder" in Chinese (Traditional)

• 捲線器
• 上弦裝置

Definition

捲線器是用來捲繞線、繩或為鐘錶上發條的裝置或部件，也可指負責捲繞的人或物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於技術或專業領域，如鐘錶、縫紉、釣魚或電子設備。可指裝置，也可指人。日常口語中不常用。

Examples

The sewing machine has a winder for the thread.

縫紉機有一個**捲線器**用來捲線。

He used a winder to rewind the fishing line.

他用**捲線器**重新捲魚線。

This old clock needs a winder every day.

這個老鐘每天都要用**上弦裝置**。

Without the film winder, I can’t load the camera.

沒有**捲片器**，我裝不了膠卷。

She’s the best winder in the factory—her spools are always perfect.

她是工廠裡最棒的**捲線員**—她捲的線軸總是很完美。

Don’t break the winder or you’ll have to rewind everything by hand.

別把**捲線器**弄壞了，不然你得自己用手全部捲回去。