"windblown" in Indonesian

• tertiup angin
• berantakan karena angin

Definition

Menggambarkan sesuatu yang telah berubah bentuk atau berantakan karena ditiup angin, biasanya rambut, pohon, atau benda lain.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan sebagai kata sifat untuk mendeskripsikan rambut, pohon, atau benda setelah terkena angin kencang. Menunjukkan kesan berantakan alami, bukan hasil dari pengaturan.

Examples

Her windblown hair covered her face.

Rambutnya yang **tertiup angin** menutupi wajahnya.

The tree had a windblown shape from years of storms.

Pohon itu memiliki bentuk **tertiup angin** karena bertahun-tahun badai.

We saw windblown sand across the road.

Kami melihat pasir **tertiup angin** di seberang jalan.

After the boat ride, we all looked totally windblown.

Setelah naik perahu, kami semua terlihat benar-benar **tertiup angin**.

His hat got lost in a windblown gust on the beach.

Topinya hilang tertiup angin kencang (**tertiup angin**) di pantai.

"Don't worry," she laughed, shaking her windblown curls out of her eyes.

"Jangan khawatir," katanya sambil tertawa, menyingkirkan rambut keritingnya yang **tertiup angin** dari matanya.