"winches" in Portuguese (BR)
Definition
Dispositivos com uma corda ou cabo usados para puxar ou levantar objetos pesados girando uma alavanca ou usando um motor. 'Winches' é o plural de 'winch'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Winches' é o plural de 'guincho', usado em contextos náuticos, automotivos e de construção. Expressões comuns: 'guinchos elétricos', 'guinchos para barco'. Não confunda com o verbo 'guinchar' (rebocar veículos).
Examples
The ship has two winches for lifting heavy cargo.
O navio tem dois **guinchos** para levantar carga pesada.
The workers used winches to move the large stones.
Os trabalhadores usaram **guinchos** para mover as pedras grandes.
Most trucks here have powerful winches in the front.
A maioria dos caminhões aqui tem **guinchos** potentes na frente.
We needed extra winches when our boat got stuck in the mud.
Precisamos de mais **guinchos** quando nosso barco ficou preso na lama.
Don’t forget to check the winches before we head out on the trip.
Não esqueça de verificar os **guinchos** antes da viagem.
Those winches are rusted, so they might not hold much weight.
Aqueles **guinchos** estão enferrujados, então talvez não aguentem muito peso.