"winces" in Korean
얼굴을 찡그리다
Definition
고통이나 불편함을 느낄 때 무의식적으로 얼굴 근육을 잠깐 찡그리는 표정입니다.
Usage Notes (Korean)
짧고 즉각적으로 드러나는 반응에만 사용합니다. 예를 들어, 'wince in pain'은 '고통에 얼굴을 찡그리다'라는 뜻입니다. 지속적인 표현에는 쓰이지 않습니다.
Examples
He winces when the doctor touches his arm.
의사가 그의 팔을 만지면 그는 **얼굴을 찡그린다**.
She winces at the loud noise.
그녀는 큰 소음에 **얼굴을 찡그린다**.
The child winces when he tastes the sour lemon.
아이가 신 레몬을 맛보자 **얼굴을 찡그린다**.
She winces every time someone mentions that embarrassing moment.
누군가 그 난처한 순간을 언급할 때마다 그녀는 **얼굴을 찡그린다**.
He winces at the sight of blood.
그는 피를 보면 **얼굴을 찡그린다**.
Even the thought of going to the dentist makes her winces.
치과에 간다는 생각만 해도 그녀는 **얼굴을 찡그린다**.