"winces" in Arabic
Definition
أن يقوم الشخص بسرعة بتعبير وجه صغير يشير إلى الألم أو عدم الراحة، غالباً عن طريق شد عضلات الوجه.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم عادة للتعبير عن رد فعل وجهي سريع وغير إرادي بسبب ألم أو إحراج. من الشائع قول: 'wince in pain'. لا تُستخدم للتعبير عن ردود فعل طويلة.
Examples
He winces when the doctor touches his arm.
هو **يعبس ألماً** عندما يلمس الطبيب ذراعه.
She winces at the loud noise.
هي **تعبس ألماً** عند سماع الضوضاء العالية.
The child winces when he tastes the sour lemon.
الطفل **يعبس ألماً** عندما يتذوق الليمون الحامض.
She winces every time someone mentions that embarrassing moment.
هي **تعبس ألماً** في كل مرة يذكر فيها أحد ذلك الموقف المحرج.
He winces at the sight of blood.
هو **يعبس ألماً** عند رؤية الدم.
Even the thought of going to the dentist makes her winces.
حتى مجرد التفكير في زيارة طبيب الأسنان يجعلها **تعبس ألماً**.