"win back" in Turkish
Definition
Kaybedilen bir şeyi, özellikle güven, sevgi ya da müşteri gibi soyut değerleri, çaba göstererek tekrar elde etmek.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla ilişki, güven veya müşteri gibi soyut durumlar için kullanılır. 'win back trust', 'win back customers' gibi kalıplarda geçer ve duygusal anlamlar barındırır.
Examples
He tried hard to win back her trust.
Onun güvenini **geri kazanmak** için çok uğraştı.
You can win back lost customers with good service.
İyi hizmet ile kaybedilmiş müşterileri **geri kazanabilirsiniz**.
She hopes to win back her job.
İşini **geri kazanmayı** umuyor.
After losing the match, the team promised to win back the title next year.
Maçı kaybettikten sonra, takım gelecek yıl unvanı **geri kazanacağına** söz verdi.
No matter what happens, I'll do anything to win back your love.
Ne olursa olsun, senin aşkını **geri kazanmak** için her şeyi yapacağım.
It took years to win back the community's trust after the scandal.
Skandaldan sonra topluluğun güvenini **geri kazanmak** yıllar aldı.