"wimping" in Portuguese (PT)
Definition
'Wimping' significa comportar-se de forma fraca, tímida ou cobarde, especialmente ao evitar fazer algo difícil ou assustador.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Wimping' é uma expressão informal e um pouco provocatória. Normalmente usada com 'out' ('wimping out'). Critica quem foge de desafios. Não usar em contextos formais.
Examples
He was wimping during the scary movie and covered his eyes.
Ele estava **comportar-se como cobarde** durante o filme de terror e tapou os olhos.
Stop wimping and try the roller coaster!
Deixa de **comportar-se como cobarde** e experimenta a montanha-russa!
She's wimping out of the competition because she’s nervous.
Ela está **amedrontar-se** da competição porque está nervosa.
I thought you were brave, but now you’re just wimping out.
Pensava que eras corajoso, mas agora só estás **a comportar-te como cobarde**.
Don’t start wimping just because it looks hard.
Não comeces a **amedrontar-te** só porque parece difícil.
He keeps wimping out right before it’s his turn to speak.
Ele continua a **amedrontar-se** mesmo antes de ser a vez dele falar.