"wilting" in Chinese (Traditional)

• 枯萎

Definition

Wilting 是指植物因缺水變得柔軟、下垂、失去生氣。也可以用來形容人或事物失去活力或熱情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於描述植物因缺水而無力下垂。也可用於比喻人或情緒（如"wilting under pressure"）。常見於園藝和自然語境。不要與"withering"（凋謝、枯死）混淆。

Examples

The flowers are wilting because they need water.

花因為缺水正在**枯萎**。

The plant started wilting in the hot sun.

植物在烈日下開始**枯萎**。

Without rain, the crops are wilting in the field.

沒有雨，田裡的作物正在**枯萎**。

My energy was wilting after running all day.

跑了一整天後，我的精力都**枯萎**了。

The team's confidence is wilting after so many losses.

經過這麼多次失敗，隊伍的信心正在**枯萎**。

I could see the leaves wilting just hours after I forgot to water them.

我忘記澆水後，幾個小時內就看到葉子**枯萎**了。