"willingness" in Arabic

• استعداد
• رغبة

Definition

حالة أو صفة الاستعداد أو الحماس لفعل شيء دون إجبار.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو شبه الرسمية. عبارات شائعة: 'willingness to help' (الرغبة في المساعدة)، 'show willingness' (إظهار الاستعداد). يشير للرغبة أو الموقف وليس للقدرة الجسدية.

Examples

Her willingness to learn impressed the teacher.

أعجب المعلم بـ**استعدادها** للتعلم.

We appreciate your willingness to help.

نحن نقدر **استعدادك** للمساعدة.

His willingness made the job easier for everyone.

**استعداده** جعل العمل أسهل للجميع.

You could really feel his willingness to try new things.

كان بالإمكان فعلاً الشعور بـ**رغبته** في تجربة أشياء جديدة.

Her willingness to listen makes her a great friend.

**استعدادها** للاستماع يجعلها صديقة رائعة.

The team showed great willingness during the busy season.

أظهر الفريق **استعداداً** كبيراً خلال الموسم المزدحم.