"wilful" in Portuguese (PT)
Definition
Refere-se a alguém que faz algo de propósito e se recusa a mudar de opinião, mesmo sendo avisado. Também pode significar fazer algo intencionalmente de maneira teimosa ou irracional.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Ortografia britânica (EUA: 'willful'). Utilizado tanto para pessoas teimosas quanto para ações feitas de propósito, como em 'wilful damage' (dano intencional). Geralmente tem tom negativo de teimosia irracional.
Examples
The child was wilful and refused to listen to his parents.
A criança era **teimosa** e não queria ouvir os pais.
She acted in a wilful way during the discussion.
Ela agiu de forma **teimosa** durante a discussão.
His wilful decision caused problems at work.
A sua decisão **teimosa** causou problemas no trabalho.
Her wilful attitude makes it hard for others to cooperate with her.
A sua atitude **teimosa** dificulta que outros colaborem com ela.
The damage to the car was wilful, not accidental.
O dano ao carro foi **intencional**, não acidental.
Don't be so wilful—just try it their way once.
Não sejas tão **teimoso** — tenta da forma deles uma vez.