"wildness" in Arabic

• الوحشية
• الطبيعة البرية

Definition

صفة أن يكون الشيء بريا، غير مروض أو طبيعيا؛ يمكن أن يشير إلى الطبيعة أو الأماكن أو تصرفات الشخص.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو الأدبية لوصف المناظر الطبيعية ('the wildness of the forest') أو طبيعة الحيوان أو التصرفات غير المقيدة للبشر ('the wildness of his ideas'). نادر في الكلام اليومي.

Examples

The lion shows its wildness when hunting.

يُظهر الأسد **وحشيته** أثناء الصيد.

She admired the wildness of the mountains.

لقد أعجبتها **الطبيعة البرية** للجبال.

Children often have a certain wildness in their play.

غالبًا ما يكون لدى الأطفال بعض **وحشية** في لعبهم.

There's a real wildness to her creativity that sets her apart.

هناك **وحشية** حقيقية في إبداعها تجعلها مميزة.

After days in the city, I longed for the wildness of the countryside.

بعد أيام في المدينة، اشتقت إلى **الطبيعة البرية** للريف.

You could sense a wildness in his laughter that was a little contagious.

كان من الممكن أن تشعر بقدر من **الوحشية** في ضحكته كانت معدية قليلاً.