"wifely" in Korean

아내다운아내로서의

Definition

전통적으로 아내에게 기대되는 성품, 행동, 역할을 묘사할 때 쓰입니다.

격식적이고 다소 오래된 표현으로 현대 일상에서는 거의 쓰지 않습니다. 문학적 혹은 전통적 성 역할 논의에 주로 사용됩니다.

She performed her wifely duties every day.

그녀는 매일 **아내로서의** 역할을 다했다.

He appreciated her wifely care when he was sick.

그가 아플 때 그녀의 **아내다운** 보살핌에 고마워했다.

Many novels describe wifely loyalty.

많은 소설에서 **아내다운** 충실함이 묘사된다.

She felt pressured to live up to old-fashioned wifely expectations.

그녀는 구식 **아내다운** 기대에 부응해야 한다는 압박을 느꼈다.

Her wifely advice was always gentle but firm.

그녀의 **아내다운** 조언은 항상 부드럽지만 단호했다.

Even today, some traditions expect women to take on wifely roles at home.

오늘날에도 일부 전통은 여성이 집에서 **아내로서의** 역할을 하길 기대한다.