"wielded" in Spanish
Definition
Sujetar y usar algo, especialmente una herramienta, un arma o un poder, normalmente con habilidad o autoridad.
Usage Notes (Spanish)
Se usa frecuentemente para armas ('wielded a sword') y también para poder o influencia ('wielded influence'). Es algo formal o literario. No usar para simplemente sostener; implica uso activo y hábil.
Examples
The knight wielded his sword in battle.
El caballero **blandió** su espada en la batalla.
She wielded a hammer to fix the chair.
Ella **manejaba** un martillo para arreglar la silla.
The mayor wielded great power in the city.
El alcalde **ejercía** gran poder en la ciudad.
He wielded his words like a weapon during the debate.
Él **blandió** sus palabras como un arma durante el debate.
The chef wielded the knife with impressive skill.
El chef **manejaba** el cuchillo con habilidad impresionante.
She wielded her influence to help her friends.
Ella **usó** su influencia para ayudar a sus amigos.