"widget" in Portuguese (PT)
Definition
Um 'widget' é um pequeno dispositivo, ferramenta ou gadget; em tecnologia, pode referir-se a uma pequena aplicação ou funcionalidade num ecrã, como um relógio ou o tempo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Widget' é informal, muito usado em tecnologiua para pequenos elementos em interfaces ('adicionar um widget'). Pode referir-se a objetos pequenos ou dispositivos genéricos, não aos grandes ou essenciais.
Examples
He invented a new widget for the kitchen.
Ele inventou um novo **dispositivo** para a cozinha.
Drag the weather widget to your phone's home screen.
Arraste o **widget** do tempo para o ecrã inicial do seu telemóvel.
This widget makes the process easier.
Este **dispositivo** torna o processo mais fácil.
Can you add a calendar widget for me?
Podes adicionar um **widget** de calendário para mim?
The app lets you customize which widgets appear on your screen.
A app permite-te personalizar os **widgets** que aparecem no ecrã.
Every time I hear 'widget,' I just think of something small and useful.
Sempre que ouço 'widget', penso em algo pequeno e útil.