"whoppers" in Russian
Definition
Очень большие, преувеличенные ложи или предметы, заметно больше обычных.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в неформальной речи. Фраза 'говорить выдумки' означает сильно преувеличивать или врать. Используется и для описания огромных предметов.
Examples
Tom told three whoppers during lunch.
Том рассказал три **выдумки** за обедом.
Those fish he caught were whoppers!
Пойманные им рыбы были настоящие **огромные штуки**!
He is always making up whoppers to get attention.
Он всегда придумывает **выдумки**, чтобы привлечь внимание.
My little brother came up with some real whoppers about why he didn’t do his homework.
Мой младший брат придумал пару настоящих **выдумок** о том, почему не сделал домашнее задание.
Have you seen the new burger? They’re calling it one of the biggest whoppers yet.
Ты видел новый бургер? Говорят, это один из самых больших **огромных штук**.
Don’t believe everything you hear—sometimes people tell whoppers just for fun.
Не всему верь, что слышишь — иногда люди рассказывают **выдумки** просто ради забавы.