"whoppers" in Arabic
Definition
"Whoppers" تعني أكاذيب ضخمة جدًا أو أشياء أكبر بكثير من المعتاد.
Usage Notes (Arabic)
كلمة غير رسمية وتستخدم غالباً في المحادثات اليومية لوصف كذبة ضخمة أو شيء كبير جدًا ('tell whoppers'). لا تستخدم في السياقات الرسمية.
Examples
Tom told three whoppers during lunch.
قال توم ثلاث **أكاذيب هائلة** أثناء الغداء.
Those fish he caught were whoppers!
تلك الأسماك التي اصطادها كانت **أشياء ضخمة**!
He is always making up whoppers to get attention.
دائمًا يختلق **أكاذيب هائلة** للفت الأنظار.
My little brother came up with some real whoppers about why he didn’t do his homework.
أخي الصغير اخترع بعض **أكاذيب هائلة** ليبرر عدم قيامه بالواجب.
Have you seen the new burger? They’re calling it one of the biggest whoppers yet.
هل رأيت البرجر الجديد؟ يصفونه بأنه من أكبر **الأشياء الضخمة** حتى الآن.
Don’t believe everything you hear—sometimes people tell whoppers just for fun.
لا تصدق كل ما تسمعه—أحيانًا يروي الناس **أكاذيب هائلة** لمجرد المزاح.