"whodunit" in Russian
Definition
Захватывающий рассказ или роман о таинственном преступлении, обычно убийстве, где читателю предстоит угадать, кто совершил преступление.
Usage Notes (Russian)
Обычно относится к детективам, где личность преступника неизвестна до конца. Слово неофициальное, может звучать слегка устаревшим или ироничным.
Examples
I borrowed a whodunit from the library.
Я взял в библиотеке **детектив**.
This movie is a classic whodunit.
Этот фильм — классический **детектив**.
Who wrote that best-selling whodunit?
Кто написал тот бестселлер-**детектив**?
If you love a good mystery, this whodunit will keep you guessing until the last page.
Если вы любите хорошие загадки, этот **детектив** не отпустит вас до последней страницы.
Last night we watched a new whodunit on TV and didn't guess the killer.
Вчера вечером мы смотрели новый **детектив** по телевизору и так и не угадали убийцу.
She's always up for a whodunit when she's in the mood for some suspense.
Она всегда не против **детектива**, когда хочется немного напряжённости.