"who's your friend" in Portuguese (BR)

• quem é **seu amigo**?
• quem é **sua amiga**?

Definition

Uma pergunta feita para descobrir quem é o amigo de alguém.

Usage Notes (Portuguese (BR))

Informal, usada ao ver alguém com outra pessoa ou por curiosidade sobre novos contatos. 'Amigo' e 'amiga' distinguem o gênero no português. Tom curioso ou leve.

Examples

Who's your friend?

**Quem é seu amigo**?

Hey, who's your friend over there?

Ei, **quem é seu amigo** ali?

I saw you with someone new—who's your friend?

Eu te vi com alguém novo—**quem é seu amigo**?

Oh, who's your friend? I don’t think I’ve met them before.

Ah, **quem é seu amigo**? Acho que ainda não conheço.

Everyone’s talking about that funny guy—who’s your friend you brought to the party?

Todo mundo comentou do cara engraçado—**quem é seu amigo** que você trouxe pra festa?

You always introduce me to cool people—so, who's your friend this time?

Você sempre me apresenta pessoas legais—então, **quem é seu amigo** dessa vez?