"who's on the phone" in Turkish
Definition
Telefonla şu anda konuşan ya da arayan kişinin kim olduğunu öğrenmek için sorulan bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade daha çok günlük, samimi ortamlarda kullanılır. Resmi aramalarda yerine 'Kiminle görüşüyorum?' ya da 'Arayan kim?' demek daha uygundur.
Examples
Who's on the phone right now?
Şu anda **telefonda kim var**?
Can you tell me who's on the phone?
Bana **telefonda kim var** söyleyebilir misin?
She asked, 'Who's on the phone?' before answering.
Yanıtlamadan önce '**telefonda kim var**?' diye sordu.
Hang on, let me check who's on the phone for you.
Bekle, senin için **telefonda kim var** diye bakayım.
If it’s for me, ask who's on the phone before I pick up.
Eğer benim içinse, açmadan önce **telefonda kim var** diye sor.
Mom always wants to know who's on the phone before she talks to anyone.
Annem biriyle konuşmadan önce mutlaka **telefonda kim var** bilmek ister.