"whittler" in Arabic
Definition
هو الشخص الذي يشكّل أو ينحت الخشب باستخدام سكين، خاصةً لقطع صغيرة، وغالباً كهواية.
Usage Notes (Arabic)
كلمة 'whittler' غير رسمية، وغالباً تشير إلى الهاوي الذي ينحت بالسكين قطعاً صغيرة من الخشب، وليس إلى النحات المحترف أو الأعمال الكبيرة.
Examples
My grandfather is a skilled whittler.
جدي **نحّات خشب صغير** ماهر.
The whittler carved a small bird from a stick.
قام ال**نحّات خشب صغير** بنحت عصفور صغير من عود.
A whittler needs a sharp knife and patience.
ال**نحّات خشب صغير** يحتاج إلى سكين حاد وصبر.
He became a great whittler after years of practice in the park.
أصبح **نحّات خشب صغير** رائع بعد سنوات من التدريب في الحديقة.
The old whittler loved telling stories as he worked on his carvings.
كان ال**نحّات خشب صغير** العجوز يحب سرد القصص أثناء عمله.
You can always spot a whittler by the pile of wood shavings at his feet.
دائماً يمكنك التعرف على ال**نحّات خشب صغير** من كومة نشارة الخشب عند قدميه.