"whiteys" in Bengali
Definition
এটি একটি অবজ্ঞাসূচক ও অপমানজনক শব্দ, যা ইংরেজিভাষী দেশে শ্বেতাঙ্গদের বর্ণনা করতে ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
শব্দটি অত্যন্ত অবমাননাকর, সামাজিকভাবে ব্যবহার অনুচিত। 'whiteys' plural শব্দ, শিষ্টচর্চায় ব্যবহার করবেন না।
Examples
Some people use whiteys as a rude word for white people.
কিছু মানুষ **শ্বেতাঙ্গরা (অবজ্ঞাসূচক)** শব্দটি শ্বেতাঙ্গদের প্রতি অবজ্ঞাসূচক শব্দ হিসেবে ব্যবহার করে।
It's not polite to call anyone whiteys.
কাউকে **শ্বেতাঙ্গরা (অবজ্ঞাসূচক)** বলে ডাকাটা ভদ্র নয়।
The group was talking about how whiteys dress.
গোষ্ঠীটি আলোচনা করছিল কিভাবে **শ্বেতাঙ্গরা (অবজ্ঞাসূচক)** পোশাক পরে।
I overheard someone complaining, 'Those whiteys always get special treatment.'
আমি শুনলাম কেউ বলছে, 'ঐ **শ্বেতাঙ্গরা (অবজ্ঞাসূচক)** সবসময় বিশেষ সুবিধা পায়।'
Using words like whiteys can cause offense and hurt feelings.
**শ্বেতাঙ্গরা (অবজ্ঞাসূচক)** জাতীয় শব্দ ব্যবহার করলে কারো অনুভূতিতে আঘাত লাগতে পারে।
Back in the day, some songs even used the word whiteys to talk about race issues.
আগে কখনো কখনো কিছু গানে **শ্বেতাঙ্গরা (অবজ্ঞাসূচক)** শব্দটি জাতিগত বিষয় নিয়ে উল্লেখ করা হয়েছে।