"white trash" in Russian
Definition
Это крайне оскорбительное выражение, которым в США называют бедных и малообразованных белых людей.
Usage Notes (Russian)
Выражение крайне оскорбительно; не используйте его в обычной речи. Упоминается только при разборе языка, социальных вопросов или литературы.
Examples
Some people use the term white trash to insult others.
Некоторые люди используют выражение **белое отребье**, чтобы оскорбить других.
White trash is a very offensive expression in American English.
**Белое отребье** — это очень оскорбительное выражение в американском английском.
Teachers explain that white trash should never be used in school.
Учителя объясняют, что выражение **белое отребье** никогда не должно использоваться в школе.
He got really upset when someone called him white trash at the party.
Он очень расстроился, когда кто-то назвал его **белым отребьем** на вечеринке.
Movies sometimes use the stereotype of white trash for dramatic effect, but it’s considered offensive.
В фильмах иногда используют стереотип **белого отребья** для драматического эффекта, но это считается оскорбительным.
In literature, the term white trash highlights issues of class and discrimination in American society.
В литературе термин **белое отребье** подчеркивает проблемы классов и дискриминации в американском обществе.