"white trash" in Indonesian
Definition
Istilah yang sangat menghina untuk menyebut orang kulit putih yang miskin atau dianggap berpendidikan rendah di Amerika Serikat.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini sangat menghina dan tidak boleh dipakai dalam percakapan sopan. Sebaiknya hanya dibahas dalam konteks analisis bahasa, isu sosial, atau sastra.
Examples
Some people use the term white trash to insult others.
Beberapa orang menggunakan istilah **white trash** untuk menghina orang lain.
White trash is a very offensive expression in American English.
**White trash** adalah ungkapan yang sangat menghina dalam bahasa Inggris Amerika.
Teachers explain that white trash should never be used in school.
Guru menjelaskan bahwa istilah **white trash** sama sekali tidak boleh digunakan di sekolah.
He got really upset when someone called him white trash at the party.
Dia sangat tersinggung ketika seseorang memanggilnya **white trash** di pesta.
Movies sometimes use the stereotype of white trash for dramatic effect, but it’s considered offensive.
Film kadang-kadang menggunakan stereotipe **white trash** untuk efek dramatis, namun itu dianggap menghina.
In literature, the term white trash highlights issues of class and discrimination in American society.
Dalam sastra, istilah **white trash** menyoroti isu kelas dan diskriminasi dalam masyarakat Amerika.